Cart., cc. VII + 192 + III’, mm. 300 × 220/225. Dante, Commedia con chiose in volgare, mutilo in principio per la caduta delle prime carte: testo da Inf., II 1, chiose da Inf., I 64. Il codice è databile alla prima metà degli anni Quaranta del Trecento ed è dunque coevo al commento del L. alla Commedia qui conservato, che per elementi interni è databile tra il 1341 e il 1343. Il codice è vergato da due mani diverse: la prima, mercantesca, copia la Commedia da c. 1r a c. 96r, le rubriche da c. 1r a c. 36v, le iniziali di canto fino a c. 18v, le chiose di commento da c. 1r a c. 11v; la seconda, cancelleresca di L., trascrive la Commedia da c. 96r a c. 192v, le rubriche da c. 38r a c. 191r, le iniziali di canto da c. 20v, le chiose di commento parzialmente da c. 4r, inserendosi negli spazi lasciati liberi dalla prima mano, integralmente dalla fine di c. 11v a c. 192v. Una mano tardotrecentesca ha apposto una chiosa in volgare a c. 34r, una seconda mano tardotrecentesca annota qualche postilla in latino e in volgare e registra alcune varianti al testo del poema: vd. cc. 29r, 31v, 33r, 56r, 79r, 92v, 95v, 108v-109r, 116v-117r, 122v, 124r, 145v, 149r, 150r, 173r, 178r; è possibile che a questa stessa mano si debba l’abbozzo di correzione di c. 22v; a una mano ancora diversa si deve l’appunto di c. 46v.