a) cc. 4r-10r: Apologia contra il giudicio della Canace, incompiuta;

b) cc. 18r-30v: appunti sulla tragedia (cc. 18r-19r, 20r: appunti intorno ai personaggi; cc. 18v, 19v, 20v: frammenti sopra i versi; cc. 21r-30v: appunti sopra i versi);

c) cc. 31r-38v: redazione lacunosa e incompleta delle Lezioni sopra i versi (cc. 31r-34r: lezione quarta; cc. 35r-38v: lezione quinta);

d) c. 42: Canace. Prologo;

e) cc. 43v-77v: Tragedia Canace divisa in atti; mancano il prologo e tutti i cori salvo l’ultimo; molte cancellature.

f ) cc. 79r-83v: Sopra Roma a papa Pio IV;

g) cc. 85r-90r: Alla gran duchessa di Toscana Bianca Cappello;

h) cc. 93r-98r: Au seigneur Pierre de Ronsard;

i) cc. 99r-101r: Alla contessa Thiene;

j) c. 103r: Sonetto IV;

k) c. 105r: Stanze;

l) c. 107: In lode di un suo amico;

m) c. 108r: In lode del primo dì di agosto;

n) cc. 109r-114v: Principio del libro secondo dell’Eneida;

o) cc. 115r-124r: Commedia. Fragmento;

p) c. 130r: Noctuae fabula;

q) cc. 131r-187v: Discorsi sopra Virgilio (cc. 131r-138v: discorso primo; cc. 139r-143r: discorso secondo; cc. 149r-152v: Di Virgilio discorso terzo; cc. 153r-159v: Ex Virgilio discorso quarto; cc. 160r-167v: discorso quinto; cc. 170r-179v: discorso sesto; cc. 181r-187v: frammenti del discorso ottavo);

r) cc. 189r-206v: Apologia contra il giudicio della Canace. Redazione precedente a 19a, più estesa, incompiuta;

s) cc. 207r-231v: Appunti e abbozzi per l’Apologia contra il giudicio della Canace (cc. 220r-223v: appunti intorno ai personaggi);

t) cc. 233r-235r, 236r-239v, 241v-251v: note sulla tragedia e altri appunti, alcuni sul verso di lettere ricevute (1552-1553);

u) cc. 254r-257v: Alla granduchessa di Toscana Bianca Cappello;

v) cc. 258r-265r: Au Seigneur Pierre de Ronsard;

w) c. 276r: In lode del primo dì di agosto.