Raccolta di rime, che riporta il titolo autografo « Rime del signor Torquato Tasso. Al signor Conte di Paleno » (p. 1, con numerazione delle pagine di mano moderna), titolo che precede l’intestazione del primo componimento (Se vuoi ch’io drizzi a la tua stirpe, ed erga); 25 sonetti; un componimento in ottave A l’acque felici, in loda di S. Santità (Acque, che per camin chiuso, e profondo); 5 canzoni, 3 madrigali. Si tratta di un ms. che riflette l’impegno tassiano nelle rime encomiastiche, tra Roma e Napoli: numerosi i testi profondamente caratterizzati da correzioni e varianti (così alle pp. 46-47, nelle ottave dirette al papa Te Sisto io canto, e te chiamo cantando, e ancora alle pp. 68-69). I testi sono talora marcati da brevi tratti orizzontali nel marg. sinistro, con indicazioni di varianti che sono spesso non di mano tassiana; tra le pp. 50 e 51 un foglio strappato, senza ricadute sulla numerazione, e così anche alle pp. 56-57 e alle pp. 81-82; nell’ultima sezione 6 componimenti sono presenti in redazione anteriore, poi biffati e riscritti nella pagina subito successiva (alle pp. 92-95 quattro versioni consecutive, tutte biffate, di Vissi, e la prima etade Amore e Spene).