Dio Chrysostomus, Orationes octoginta, in Latinum conuersae, aurea eloquentia refertae, Venezia, Zenaro, 1585; le orazioni sono postillate regolarmente da T., con partic. attenzione a quelle sul regno e sulla tirannide; da segnalare che a p. 85, accanto alle postille certamente tassiane, si leggono un paio di note di autografia dubbia; dell’esistenza di almeno due campagne di lettura è prova la nota nel marg. destro di p. 139, e ancora la diversità di inchiostri delle note a p. 218; le postille si fanno meno fitte nell’ultima parte del volume, a partire dall’orazione XLV, con eccezione delle orazioni LIII-LIV dedicate ai tragici greci e a Omero. Alcuni loci memorabili del testo sono annotati nelle cc. di guardia conclusive.