Gli Annali di Cornelio Tacito cavalier romano […] nuovamente tradotti di latino in lingua toscana da Giorgio Dati fiorentino, Firenze, Giunti, 1582. La brutale rifilatura del margine superiore ha comportato la perdita di postille e, probabilmente, la nota di possesso. Alla mano di T. sono riconducibili alcune postille alle cc. 2v, 79r, 150v (in un caso con asportazione di testo probabilmente per ragioni di censura).